Sábado 15 de febrero de 2014

Después de una semana en Francia esto se acaba. Sin embargo,  aún disponemos del último día. El avión sale de la terminal 2F del aeropuerto Charles de Gaulle a las 22.10 horas.

Ayer la despedida en el Lycée Honoré de Balzac fue muy emotiva y hay que dar las gracias nuevamente a Mme. Roux y a M. Perrin por la magnífica organización de este segundo intercambio. Es un placer y un honor trabajar con colegas tan profesionales, tan eficaces y, sobre todo, tan alegres. Hemos aprendido muchas cosas y nos hemos reído mucho.

Hoy, los últimos rezagados han aprovechado para visitar EuroDisney y otros hemos dedicado el día a realizar las últimas compras y a pasear por la ciudad. En las imágenes, vista de una de las esclusas del Canal de Sant Michel, cerca del Parc de la Villette.

P1010301P1010310P1010316P1010321

El buen tiempo que hemos disfrutado durante toda la semana nos ha permitido también pasear por los jardines y disfrutar de la tranquilidad del fin de semana.

P1010323A las 19.30 horas hemos quedado en ir llegando al aeropuerto. La despedida ha sido larga.

 P1010327

P1010330

P1010331P1010334P1010344P1010345P1010339

P1010337

P1010353

P1010355P1010349

Viernes 14 de febrero de 2014

Visita al Château de Versailles

Justamente hoy finaliza la semana de exámenes del Bac Blanc y el alumnado francés y nuestros colegas del Honoré de Balzac van a disfrutar de unas merecidas vacaciones hasta el día 3 de marzo. Y justamente hoy también finaliza nuestro programa “oficial” de actividades en Francia.

La mañana ha sido lluviosa y muy fría. Suerte que la visita ha transcurrido a cubierto aunque el mal tiempo ha impedido el obligatorio paseo por los jardines de Versailles.

P1010211

Como siempre, M. Perrin ha previsto todo y la visita, a pesar de la rigurosidad versallesca, está perfectamente organizada. Nuestras alumnas atienden con interés las explicaciones y pasean tranquilamente por las dependencias escuchando también las explicaciones que se ofrecen en la audioguía.

P1010214

 

P1010220

P1010218

 

P1010225

P1010236P1010237
P1010241

 

También nos tomamos algo de tiempo para descansar, aunque enseguida nos ponemos otra vez en marcha. El grupo sigue perfectamente las instrucciones y es muy puntual a la hora de cumplir el horario previsto.

P1010247
P1010262
P1010263

La fatiga de la visita se deja sentir en el tren cuando volvemos a Paris para continuar las actividades por la tarde.

 P1010268

Bajamos en la estación de metro Richelieu-Drouot en el Boulevard Haussmann. Breve visita al Hard Rock con compra incluida de camisetas y paseo por el boulevard hasta Opera.

P1010271

Finalizadas las actividades en Paris cogemos el RER y nos trasladamos hasta Mitry-Mory para realizar la cena de despedida.

Las familias han preparado la comida y los organizadores franceses del intercambio, Mme. Roux y M. Perrin, agradecen a los padres y las madres que asisten a la cena el esfuerzo realizado para que el programa haya sido todo un éxito.

P1010280

P1010284

P1010295

P1010297

Jueves 13 de febrero de 2014

Lección de Historia del Arte o Le défi de la beauté

Finalmente se han cumplido los pronósticos y ha amanecido el día lloviendo. Suerte que la mayor parte de nuestra jornada ha transcurrido a cubierto. Hoy tocaba lección de arte en el Musée del Louvre.

P1010101

P1010106

La Sra. Roux ha empezado por La Gioconda o Retrato de  Mona Lisa de Leonardo de Vinci.

P1010111

P1010124

P1010112

Pintado entre 1503 y 1506, el cuadro representa el retrato de la florentina Lisa Maria Gherardini, esposa de Francesco del Giocondo quien nunca llegó a adquirir la obra puesto que fue comprada por el rey de Francia, Francisco I.

A continuación el Sr. Perrin nos ha explicado el cuadro La coronación de Napoleón de Jacques-Louis David, cuadro de impresionantes dimensiones pintado a principios del siglo XIX. El cuadro representa la coronación de Napoleón el día 2 de diciembre de 1804 en la catedral de Notre-Dame de Paris.

P1010132

P1010135

La visita ha continuado con los comentarios a propósito de La gran odalisca de Dominique Ingres.

P1010145

P1010142Posteriormente hemos continuado la visita hasta la hora de comer.

P1010150

P1010155

P1010156

Una vez finalizada la visita al Louvre hemos ido paseando hasta el Pont Neuf en el que algunos alumnos y alumnas han puesto sus candados de recuerdo.

P1010159P1010161Por la tarde hemos estado en el Centre Georges Pompidou

P1010171

P1010185

P1010186

P1010189

P1010191

P1010193

Por la noche el profe de música ha asistido al concierto inaugural del Festival Présences (Festival de Création Musicale de Radio France, 24e édition). La Orchestre National de France bajo la dirección de Ilan Volkov ha interpretado Hérédo-Ribotes de Fabien Lévy (estreno en Francia); Élégie de Jörg Widman; WuXing/Water de Oliver Schneller (encargo de Radio France / estreno mundial) y Sebastian im Traum de Hans Werner Henze. El concierto ha sido emitido en directo por FranceMusique.

Miércoles 12 de febrero de 2014

En Francia, cada siete semanas de clase se dispone de una semana de vacaciones. Este curso, nuestra visita ha coincidido con la semana de exámenes previa a las vacaciones. Esto ha ocasionado algunos pequeños cambios en el programa de actividades previsto inicialmente. Y por eso, esta mañana hemos aprovechado para incluir en nuestras actividades la visita al barrido de Montmatre (nuevamente y de manera milagrosa, hemos disfrutado de un precioso día de invierno, muy frío pero sin lluvia).

Construida a finales del siglo XIX, la catedral de Sacre-Coeur domina majestuosamente la colina de Montmatre. La basilica tiene forma de cruz griega y la construcción combina, de manera ecléctica, diferentes estilos arquitectónicos entre los cuales destaca la arquitectura bizantina.

P1010049

Paseando por las calles de Montmatre he encontrado esta placa en la fachada de la Escuelq Yvonne Le Tac, justamente en la calle del mismo nombre, a escasos metros de la Place Abbesses. La placa recuerda a los alumnos judíos de la escuela que fueron deportados entre 1942 y 1944 y que fueron víctimas “de la barbarie nazi y del gobierno de Vichy”.

P1010048

La visita guiada a cargo de Mme. Roux nos ha llevado por las galerías de pintura más emblemáticas como Le bateau lavoir (en la que Pablo Picasso pintó Las señoritas de Avignon), los locales de fiesta más bohemios como Le moulin de la Galette, la place Marcel Aymé en la que hemos podido contemplar la escultura del “atraviesamuros”, la casa de Dalila, el restaurante Le lapin agile en el que se dieron cita habitualmente pintores y escritores de principios del pasado siglo o los viñedos comunales de Clos Montmatre.

P1010050

P1010052

P1010056P1010058P1010069P1010073P1010065P1010072Por la noche, el profe de música ha asistido en el Théâtre Châtelet al espectáculo de tambores japoneses One Earth Tour 2014: Legend interpretado por el grupo Kodo con la dirección artística del maestro Tamasaburo Bando. Superbe!.

Martes 11 de febrero de 2014

Hoy nuestro  programa de actividades se ha iniciado con la visita de las catacumbas de Paris (en la foto, M. Perrin explica la situación de las catacumbas en el mapa de Paris).

P1000959

Este gigantesco osario se creó a finales del siglo XVIII pero no fue hasta 1785  cuando, tras el cierre del cementerio de Los Santos Inocentes, el Consejo de Estado ordenó el traslado de las osamentas. Unos años más tarde, los sucesivos derrumbes obligaron al Consejo de Rey a encargar al servicio de canteras la protección y consolidación del subsuelo parisino. Fue entonces cuando se decidió utilizar las canteras de caliza de Tombe-Issoire para concentrar en ellas las osamentas de todos los cementerios de Paris hasta 1860.

P1000972

 

La visita ha durado una hora y a la salida nos hemos dirigido a los Jardines de Luxemburgo. Nadie quería perderse ningún detalle:

P1000982

Diseñados en 1615 según el modelo francés, los Jardines de Luxemburgo son los más céntricos y populares de la capital francesa. El Palacio de Luxemburgo, que da nombre a los jardines y que puede verse al fondo de la foto de grupo, es actualmente la sede del Senado francés.

P1000991

La visita ha continuado con el paseo hasta la Place de la Sorbonne.

P1000993

Después del tiempo libre para la comida hemos continuado callejeando por el Quartier Latin para llegar, finalmente, a la catedral de Notre-Dame en el corazón de la Île de la Cité o, lo que es lo mismo, del Paris medieval y contemporáneo.

P1000998

Su construcción se inició en 1163, con la colocación de la primera piedra por parte del papa Alejandro III, y se prolongó hasta bien entrado el siglo XIII. Eso hace que el estilo arquitectónico no sea de una gran uniformidad si bien predomina el estilo gótico tal y como muestran diversos elementos, entre ellos los rosetones de 13 metros de diámetro que se encuentran en los brazos del transepto.

P1010014

 

Entre 1844 y 1864 la catedral sufrió una controvertida restauración dirigida por el arquitecto Viollet-le-Duc que incorporó nuevos elementos y motivos ausentes en el edificio medieval original.

P1010003

 

P1010018

 

P1010029

 

P1010015

 

Una vez finalizada la visita a la catedral de Notre-Dame y como apretaba el frío y empezaba a lloviznar nos hemos refugiado en un café de la zona de la Place de Sant-Michel y hemos podido comprobar in situ la amabilidad de los camareros franceses, todos ellos reconocidos profesores de fonética.

P1010035

Después del receso y puesto que ya eran las 16.30 h. nos hemos dirigido a la estación del RER. Aún nos quedan 45 minutos de trayecto en tren hasta Mitry. El millar de fotos restantes (incluidas las que quizás no se deberían ver) las veremos en la reunión de finales del mes de febrero. À demain!.

P1000985

Lunes 10 de febrero de 2014

P1000912

Empezamos la semana. Ayer domingo la mayoría del alumnado francés y español disfrutó de una intensa jornada en EuroDisney que se remató por la tarde en la bolera. Ahora toca empezar el programa “oficial” de actividades.

Por la mañana nos hemos trasladado hasta la Tour Eiffel. Hemos hecho fotos con las parejas y posteriormente hemos hecho las primeras fotos de grupo. Creo que sobran los comentarios sobre el ambiente que reina entre el alumnado del intercambio.

Después de pasar los controles subimos en ascensor hasta el segundo piso. Una parte del grupo decide ascender hasta el tercer piso (276 metros de altura).

P1000914

A pesar de las malas previsiones meteorológicas, disfrutamos de un tiempo magnífico, fresco pero sin lluvia.

P1000916

 

A las 11.30 finalizamos la visita a la Tour Eiffel y nos trasladamos hasta el embarcadero de los Bateaux Parisiens para iniciar el crucero por el Sena.

P1000918

 

P1000919

 

Durante la hora que dura la travesía vemos algunos de los monumentos emblemáticos de la ciudad como el Grand Palais:

P1000930

 

La catedral de Notre Dame:

P1000941

O el puente de Alejandro III, construcción inaugurada en 1900 para conmemorar la alianza franco-rusa:

P1000944

 

Hemos finalizado la excursión náutica a las 13 y  posteriormente nos hemos trasladado caminando hasta Champs-Elysées donde hemos dejado tiempo libre para comer. En esta enorme avenida hemos podido contemplar los escaparates de las tiendas de moda más lujosas o visitar el Arc de Triomphe, monumento situado en la place de l’Étoile que fue construido entre 1806 y 1836 para conmemorar la victoria de Austerlitz.

 P1000950

Vuelta al hormiguero y regreso a Mitry. Hoy es el cumpleaños de Carmen.

P1000951

 

 

 

Domingo 9 de febrero de 2014

La mayoría de nuestros alumnos van a ir a EuroDisney con sus correspondientes franceses y ya contaremos mañana cómo fue la visita al parque de atracciones.

En el caso de los profesores, M. Perrin nos propone varias opciones. Como el plan A no acaba de salir finalmente nos decidimos por la visita del 13é arrondissement, el Barrio Chino parisino (que no es lo que los españoles entendemos por un “barrio chino”). Asistimos a la celebración del Año Nuevo Chino del Caballo.

P1000871

P1000886

 

P1000883

 

P1000879Vemos en el desfile al Ministro del Interior, Manuel Valls, y también a las dos candidatas a la alcaldía de Paris, la actual vicealcaldesa, Anne Hidalgo, y la candidata de derechas NKM.

Todos los restantes del distrito están abarrotados. En algunos casos hay colas en las puertas. Al final y después de dar varias vueltas hacemos también cola en la puerta de un restaurante chino.

Después de la comida vamos andando hasta el 5é. A la puerta del Lycée Henri IV encontramos esta placa:

P1000889

Paseamos por las calles que hay detrás del Panteon, pasamos por la puerta de la Sorbonne y de Cluny. Entramos en Un dimanche à Paris y nos deleitamos mirando los bombones, los chocolates y los macarons. Intentamos tomar un té en la Mezquita de Paris pero es imposible: no cabe una aguja.

P1000888

 

Llegamos a casa. Miro el móvil. Son las 7.30 de la tarde. EuroDisney hace un rato que ha cerrado. No tenemos ninguna llamada: si no hay noticias, eso son buenas noticias.

NOTA: en el teclado francés del Mac las tildes se ponen tecleando la combinación OPCIÓN + MAYÚSCULA + & y después escribiendo la vocal. La ñ tecleando OPCIÓN + n y después escribiendo n.

 

Sábado 8 de enero de 2014

Hemos quedado a las 10 de la mañana en la puerta del instituto. Poco a poco va llegando todo el mundo. Lirios, preocupada el día anterior por haber quedado tan tarde, ha sido la última en llegar. Caras de nervios. Último repaso: ¿billete de avión? ¿DNI? ¿plancha de pelo? Está todo listo.

Nos despedimos por primera vez, nos distribuimos en los coches y salimos hacia Valencia. Llegamos a la hora prevista, facturamos y nos volvemos a despedir. Fotos de grupo. Todo el mundo está contento y emocionado.

Al pasar el control, el arco no para de pitar. Una guardia de seguridad nos pide permiso para cachear a Júlia y a Aitana. La broma es inevitable. Una vez atravesado el control nos volvemos a vestir. ¿Todo el mundo ha recuperado sus pertenencias? ¿Todo el mundo tiene localizada su tarjeta de embarque? Luis no encuentra su tarjeta de embarque. ¡Luis ha perdido su tarjeta de embarque!. Una guardia de seguridad nos advierte que no nos preocupemos porque en la mayoría de los casos el alumno que dice haber perdido la tarjeta en realidad la ha escondido, pero no recuerda el sitio. Después de unos angustiosos segundos Luis localiza su tarjeta en la maleta. Susto pasado.

Vamos bien de tiempo. Puerta de embarque A4, escuchamos por los altavoces. Tenemos tiempo para comer alguna cosa y para dejar unos minutos libres en Starbucks, el café más caro del mundo. Aunque los bocadillos del aeropuerto son los bocadillos del aeropuerto, la combinación a estas horas de tortilla de patatas y cerveza es casi insuperable.

Embarcamos por la puerta de atrás del avión. Avanzamos con dificultad por la pista por la fuerza del viento. Siguen las bromas. Una vez dentro de la cabina nos cambiamos los asientos asignados. Miramos por las ventanillas y vemos que las alas se mueven. En el despegue el avión se mueve y se mueve, se balancea por la fuerza del viento. Cosquillas en el estómago y mezcla de gritos y risas. Los pasajeros que van sentados en las filas de delante se giran y se ríen.

Nos elevamos y el avión, afortunadamente, se estabiliza. Llegamos a los Pirineos. Por las ventanillas vemos las montañas nevadas. ¡Ya estamos en territorio francés!.

Llegamos al aeropuerto Charles de Gaulle a la hora prevista. Recogemos el equipaje. Pas de problème! En la puerta de salida nos esperan Mme. Roux y M. Perrin acompañados de las familias francesas. Tout le monde est très sympa! Como hemos tenido oportunidad de conocernos a través del chat y como el alumnado ya se ha “conoce” las presentaciones son rápidas y poco a poco los alumnos van desapareciendo.

Logo eTwinning

 

8 de febrero de 2014, Valencia – Paris (Charles de Gaulle)

Salida: 13.00 h / Llegada: 15.10 h.

15 de febrero de 2014, Paris (Charles de Gaulle) – Valencia

Salida: 22.10 h. / Llegada: 00.05 h.

 

ALUMNADO

1

Iñaki ALBERO JORDÁ

4A_PEV

2

Manuel AMORÓS PÉREZ

4B_PIP

3

Carles BODí BENEITO

4A_PEV

4

Luis CARBONELL GIRONES

4A_PEV

5

Sergi CARBONELL CAMILLERI

4A_PEV

6

Juan Camilo CIFUENTES VASQUEZ

4B_PIP

7

Saul FRANCÉS SILVESTRE

4A_PEV

8

Andrea GARCIA GENARO

4A_PEV

9

Carlos HERNÁNDEZ VALERO

4A_PEV

10

Lirios MEJÍAS RICO

4A_PEV

11

Aitana MELLADO MOLTÓ

4A_PEV

12

Julia NAVARRO SALIDO

4A_PEV

13

Julián OLMEDA VALOR

 4 PDC

14

Carmen PÉREZ ESTEBAN

4A_PEV

15

Nicole URBANO RONDÓN

4B_PIP

 

PROFESORADO

1

Mª Cristina BORONAT PASTOR

2

Jesús Fco. MARTÍNEZ VARGAS